同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê¤ä³â?¶?©????¶?©ñøªëý·åã?ãê??????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê???¶?©ñøªëý·åã?ãê????????????V????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê¤ä³â?¶?©????¶?©ñøªëý·åã?ãê??????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê???¶?©ñøªëý·åã?ãê????????????V????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê¤ä³â?¶?©????¶?©ñøªëý·åã?ãê??????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê???¶?©ñøªëý·åã?ãê????????????V????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê¤ä³â?¶?©????¶?©ñøªëý·åã?ãê??????????????¶?©ñøªëý·åã?ãê???¶?©ñøªëý·åã?ãê????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????叱?自蒔?執裙?肚､莎?叱?自????叱?自蒔?執裙?肚??????????????叱?自蒔?執裙?肚???叱?自蒔?執裙?肚????????????V????????????叱?自蒔?執裙?肚､莎?叱?自????叱?自蒔?執裙?肚??????????????叱?自蒔?執裙?肚???叱?自蒔?執裙?肚????????????V????????????叱?自蒔?執裙?肚､莎?叱?自????叱?自蒔?執裙?肚??????????????叱?自蒔?執裙?肚???叱?自蒔?執裙?肚????????????V????????????叱?自蒔?執裙?肚､莎?叱?自????叱?自蒔?執裙?肚??????????????叱?自蒔?執裙?肚???叱?自蒔?執裙?肚????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓や鰍?ｶ?ｩ????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓????????????V????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓や鰍?ｶ?ｩ????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓????????????V????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓や鰍?ｶ?ｩ????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓????????????V????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓や鰍?ｶ?ｩ????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3eaa4e4b3e23f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaebfd8eb7e5e33fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????렧?렔症렕衣렩憶?神ㅴ년?렧?렔????렧?렔症렕衣렩憶?神??????????????렧?렔症렕衣렩憶?神???렧?렔症렕衣렩憶?神????????????V????????????렧?렔症렕衣렩憶?神ㅴ년?렧?렔????렧?렔症렕衣렩憶?神??????????????렧?렔症렕衣렩憶?神???렧?렔症렕衣렩憶?神????????????V????????????렧?렔症렕衣렩憶?神ㅴ년?렧?렔????렧?렔症렕衣렩憶?神??????????????렧?렔症렕衣렩憶?神???렧?렔症렕衣렩憶?神????????????V????????????렧?렔症렕衣렩憶?神ㅴ년?렧?렔????렧?렔症렕衣렩憶?神??????????????렧?렔症렕衣렩憶?神???렧?렔症렕衣렩憶?神????????? |