同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~?«©¢ù¢±?????C???????????????????D???~?«©¢ù¢±?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?«©¢ù¢±?????C???????????????????D???~?«©¢ù¢±?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?«©¢ù¢±?????C???????????????????D???~?«©¢ù¢±?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?«©¢ù¢±?????C???????????????????D???~?«©¢ù¢±?????C?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~?将ゥ「「ア?????C???????????????????D???~?将ゥ「「ア?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?将ゥ「「ア?????C???????????????????D???~?将ゥ「「ア?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?将ゥ「「ア?????C???????????????????D???~?将ゥ「「ア?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?将ゥ「「ア?????C???????????????????D???~?将ゥ「「ア?????C?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~?嶸?????C???????????????????D???~?嶸?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?嶸?????C???????????????????D???~?嶸?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?嶸?????C???????????????????D???~?嶸?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?嶸?????C???????????????????D???~?嶸?????C?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~??????????????C???????????????????D???~??????????????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~??????????????C???????????????????D???~??????????????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~??????????????C???????????????????D???~??????????????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~??????????????C???????????????????D???~??????????????C?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f7e3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~?룶đ曝∮?????C???????????????????D???~?룶đ曝∮?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?룶đ曝∮?????C???????????????????D???~?룶đ曝∮?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?룶đ曝∮?????C???????????????????D???~?룶đ曝∮?????C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~?룶đ曝∮?????C???????????????????D???~?룶đ曝∮?????C?????????????????????????????????????????? |