同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ø¡÷í«À¡ø¡ø???????ø¡÷í«À¡ø???????????????ø¡÷í«À¡ø????ø¡÷í«À¡ø????????????V?????????????ø¡÷í«À¡ø¡ø???????ø¡÷í«À¡ø???????????????ø¡÷í«À¡ø????ø¡÷í«À¡ø????????????V?????????????ø¡÷í«À¡ø¡ø???????ø¡÷í«À¡ø???????????????ø¡÷í«À¡ø????ø¡÷í«À¡ø????????????V?????????????ø¡÷í«À¡ø¡ø???????ø¡÷í«À¡ø???????????????ø¡÷í«À¡ø????ø¡÷í«À¡ø????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ォタ。???????ォタ。???????????????ォタ。????ォタ。????????????V?????????????ォタ。???????ォタ。???????????????ォタ。????ォタ。????????????V?????????????ォタ。???????ォタ。???????????????ォタ。????ォタ。????????????V?????????????ォタ。???????ォタ。???????????????ォタ。????ォタ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????§§??????????§??????????????????§???????§????????????V????????????????§§??????????§??????????????????§???????§????????????V????????????????§§??????????§??????????????????§???????§????????????V????????????????§§??????????§??????????????????§???????§????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3ff8a1f7edabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????阪杷ダ⊂⊂???????阪杷ダ⊂???????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ⊂????????????V?????????????阪杷ダ⊂⊂???????阪杷ダ⊂???????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ⊂????????????V?????????????阪杷ダ⊂⊂???????阪杷ダ⊂???????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ⊂????????????V?????????????阪杷ダ⊂⊂???????阪杷ダ⊂???????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ⊂????????? |