同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ｧï??ï¾?ï½??ï½???????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½¥ï?ï½±ï?ï½?????????ï¾?ï½??ï¾?ï½??????????V?????????????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ｧï??ï¾?ï½??ï½???????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½¥ï?ï½±ï?ï½?????????ï¾?ï½??ï¾?ï½??????????V?????????????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ｧï??ï¾?ï½??ï½???????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½¥ï?ï½±ï?ï½?????????ï¾?ï½??ï¾?ï½??????????V?????????????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï¾?ï½?????ï¾?ｧï??ï¾?ï½??ï½???????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾?ï½¥ï?ï½±ï?ï½?????????ï¾?ï½??ï¾?ï½??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ?????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ?????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ?????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔э??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔?????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????V?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔э??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔?????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????V?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔э??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔?????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????V?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔э??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔?????????鐓?鐔??鐓?鐔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ??????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ??????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ??????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????･??ｱ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????絶?節??節?絶?節??節????絶?節??節?絶?節????????????????絶?節??絶?節?????絶?節??絶?節??絶?節?????絶?節㏆??絶?節??節???????????????????????????????絶?節??絶?節ο?節깍?節?????????絶?節??絶?節??????????V?????????????絶?節??節?絶?節??節????絶?節??節?絶?節????????????????絶?節??絶?節?????絶?節??絶?節??絶?節?????絶?節㏆??絶?節??節???????????????????????????????絶?節??絶?節ο?節깍?節?????????絶?節??絶?節??????????V?????????????絶?節??節?絶?節??節????絶?節??節?絶?節????????????????絶?節??絶?節?????絶?節??絶?節??絶?節?????絶?節㏆??絶?節??節???????????????????????????????絶?節??絶?節ο?節깍?節?????????絶?節??絶?節??????????V?????????????絶?節??節?絶?節??節????絶?節??節?絶?節????????????????絶?節??絶?節?????絶?節??絶?節??絶?節?????絶?節㏆??絶?節??節???????????????????????????????絶?節??絶?節ο?節깍?節?????????絶?節??絶?節??????? |