同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ì¨???????ì±ì¨???????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨?????????????V?????????????ì¨???????ì±ì¨???????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨?????????????V?????????????ì¨???????ì±ì¨???????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨?????????????V?????????????ì¨???????ì±ì¨???????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨??????????????????ì¨???????ì±ì¨?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????溢ィ????????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ?????????????V??????????????????????溢ィ????????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ?????????????V??????????????????????溢ィ????????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ?????????????V??????????????????????溢ィ????????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ???????????????????????????溢ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????讎???????豈?讎????????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎??????????????V?????????????讎???????豈?讎????????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎??????????????V?????????????讎???????豈?讎????????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎??????????????V?????????????讎???????豈?讎????????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎???????????????????讎???????豈?讎??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????챈쨍???????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍?????????????V?????????????????????챈쨍???????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍?????????????V?????????????????????챈쨍???????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍?????????????V?????????????????????챈쨍???????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍??????????????????????????챈쨍?????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3fecb188eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????夷???????梨덉쮰???????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰?????????????V?????????????夷???????梨덉쮰???????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰?????????????V?????????????夷???????梨덉쮰???????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰?????????????V?????????????夷???????梨덉쮰???????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰??????????????????夷???????梨덉쮰?????????? |