同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f | ???V?????????????ì´ì???ì´????????????????ì ????ì??????ìì??????????????????????????????????????????ì ????????V?????????????ì´ì???ì´????????????????ì ????ì??????ìì??????????????????????????????????????????ì ????????V?????????????ì´ì???ì´????????????????ì ????ì??????ìì??????????????????????????????????????????ì ????????V?????????????ì´ì???ì´????????????????ì ????ì??????ìì??????????????????????????????????????????ì ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f | ???V??????????????ｴ?????ｴ?????????????????????????????溢????????????????????????????????????????????????????V??????????????ｴ?????ｴ?????????????????????????????溢????????????????????????????????????????????????????V??????????????ｴ?????ｴ?????????????????????????????溢????????????????????????????????????????????????????V??????????????ｴ?????ｴ?????????????????????????????溢????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f | ???V??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f | ???V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849d3f3f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec8488ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3f3f3f3f | ???V?????????????吟댁꽍???吟뇜???????????????蔭뉭???淫껤?????淫덉꽍??????????????????????????????????????????蔭뉭???????V?????????????吟댁꽍???吟뇜???????????????蔭뉭???淫껤?????淫덉꽍??????????????????????????????????????????蔭뉭???????V?????????????吟댁꽍???吟뇜???????????????蔭뉭???淫껤?????淫덉꽍??????????????????????????????????????????蔭뉭???????V?????????????吟댁꽍???吟뇜???????????????蔭뉭???淫껤?????淫덉꽍??????????????????????????????????????????蔭뉭???? |