同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????é¡ë ?ë¡???é¡ë???????é¡ë ?ë¡???é¡ë¨????????????????é¡ë???é¡?????é¡ë???é¡ë¨ë?é¡ë¥?????é¡ëª???é¡ë??????????????????????????????????é¡ë???é¡ë¶??????????????é¡ë???é¡??????????V?????????????é¡ë ?ë¡???é¡ë???????é¡ë ?ë¡???é¡ë¨????????????????é¡ë???é¡?????é¡ë???é¡ë¨ë?é¡ë¥?????é¡ëª???é¡ë??????????????????????????????????é¡ë???é¡ë¶??????????????é¡ë???é¡??????????V?????????????é¡ë ?ë¡???é¡ë???????é¡ë ?ë¡???é¡ë¨????????????????é¡ë???é¡?????é¡ë???é¡ë¨ë?é¡ë¥?????é¡ëª???é¡ë??????????????????????????????????é¡ë???é¡ë¶??????????????é¡ë???é¡??????????V?????????????é¡ë ?ë¡???é¡ë???????é¡ë ?ë¡???é¡ë¨????????????????é¡ë???é¡?????é¡ë???é¡ë¨ë?é¡ë¥?????é¡ëª???é¡ë??????????????????????????????????é¡ë???é¡ë¶??????????????é¡ë???é¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????鬘鷺賠??｡???鬘鷺売???????鬘鷺賠??｡???鬘鷺葎????????????????鬘鷺売???鬘?????鬘鷺売???鬘鷺葎??鬘鷺律?????鬘鷺略???鬘鷺売??????????????????????????????????鬘鷺売???鬘鷺霧??????????????鬘鷺売???鬘??????????V?????????????鬘鷺賠??｡???鬘鷺売???????鬘鷺賠??｡???鬘鷺葎????????????????鬘鷺売???鬘?????鬘鷺売???鬘鷺葎??鬘鷺律?????鬘鷺略???鬘鷺売??????????????????????????????????鬘鷺売???鬘鷺霧??????????????鬘鷺売???鬘??????????V?????????????鬘鷺賠??｡???鬘鷺売???????鬘鷺賠??｡???鬘鷺葎????????????????鬘鷺売???鬘?????鬘鷺売???鬘鷺葎??鬘鷺律?????鬘鷺略???鬘鷺売??????????????????????????????????鬘鷺売???鬘鷺霧??????????????鬘鷺売???鬘??????????V?????????????鬘鷺賠??｡???鬘鷺売???????鬘鷺賠??｡???鬘鷺葎????????????????鬘鷺売???鬘?????鬘鷺売???鬘鷺葎??鬘鷺律?????鬘鷺略???鬘鷺売??????????????????????????????????鬘鷺売???鬘鷺霧??????????????鬘鷺売???鬘??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????蕁????????蕁??????????蕁????????蕁??????????????????蕁??????蕁??????蕁??????蕁??????蕁???????蕁?????蕁?????????????????????????????????????蕁??????蕁????????????????蕁??????蕁???????????V?????????????蕁????????蕁??????????蕁????????蕁??????????????????蕁??????蕁??????蕁??????蕁??????蕁???????蕁?????蕁?????????????????????????????????????蕁??????蕁????????????????蕁??????蕁???????????V?????????????蕁????????蕁??????????蕁????????蕁??????????????????蕁??????蕁??????蕁??????蕁??????蕁???????蕁?????蕁?????????????????????????????????????蕁??????蕁????????????????蕁??????蕁???????????V?????????????蕁????????蕁??????????蕁????????蕁??????????????????蕁??????蕁??????蕁??????蕁??????蕁???????蕁?????蕁?????????????????????????????????????蕁??????蕁????????????????蕁??????蕁???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????額딅?뗡???額딄???????額딅?뗡???額뗨????????????????額딄???額?????額딄???額뗨뛑?額뗥?????額뗪???額딄??????????????????????????????????額딄???額떶??????????????額딄???額??????????V?????????????額딅?뗡???額딄???????額딅?뗡???額뗨????????????????額딄???額?????額딄???額뗨뛑?額뗥?????額뗪???額딄??????????????????????????????????額딄???額떶??????????????額딄???額??????????V?????????????額딅?뗡???額딄???????額딅?뗡???額뗨????????????????額딄???額?????額딄???額뗨뛑?額뗥?????額뗪???額딄??????????????????????????????????額딄???額떶??????????????額딄???額??????????V?????????????額딅?뗡???額딄???????額딅?뗡???額뗨????????????????額딄???額?????額딄???額뗨뛑?額뗥?????額뗪???額딄??????????????????????????????????額딄???額떶??????????????額딄???額??????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94853feb97a13f3f3fe9a18deb97a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb97a8eb9b913fe9a18deb97a53f3f3f3f3fe9a18deb97aa3f3f3fe9a18deb94843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18deb96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb94843f3f3fe9a18d3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????窈띾봾?柔???窈띾봽???????窈띾봾?柔???窈띾뿨????????????????窈띾봽???窈뛁????窈띾봽???窈띾뿨楢멅窈띾뿥?????窈띾뿪???窈띾봽??????????????????????????????????窈띾봽???窈띾뼳??????????????窈띾봽???窈뛁?????????V?????????????窈띾봾?柔???窈띾봽???????窈띾봾?柔???窈띾뿨????????????????窈띾봽???窈뛁????窈띾봽???窈띾뿨楢멅窈띾뿥?????窈띾뿪???窈띾봽??????????????????????????????????窈띾봽???窈띾뼳??????????????窈띾봽???窈뛁?????????V?????????????窈띾봾?柔???窈띾봽???????窈띾봾?柔???窈띾뿨????????????????窈띾봽???窈뛁????窈띾봽???窈띾뿨楢멅窈띾뿥?????窈띾뿪???窈띾봽??????????????????????????????????窈띾봽???窈띾뼳??????????????窈띾봽???窈뛁?????????V?????????????窈띾봾?柔???窈띾봽???????窈띾봾?柔???窈띾뿨????????????????窈띾봽???窈뛁????窈띾봽???窈띾뿨楢멅窈띾뿥?????窈띾뿪???窈띾봽??????????????????????????????????窈띾봽???窈띾뼳??????????????窈띾봽???窈뛁?????? |