同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«???????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«????????????A????V?????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«???????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«????????????A????V?????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«???????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«????????????A????V?????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«???????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«?????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ç«????????????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶???????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶????????????A????V?????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶???????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶????????????A????V?????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶???????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶????????????A????V?????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶???????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶?????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス?遶????????????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴??????????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴?????????????A????V???????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴??????????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴?????????????A????V???????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴??????????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴?????????????A????V???????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴??????????????????酋??????絏削週??腴????????????酋??????絏削週??腴?????????????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇???????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇????????????A????V?????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇???????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇????????????A????V?????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇???????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇????????????A????V?????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇???????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇?????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?竇????????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛??????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛???????????A????V?????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛??????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛???????????A????V?????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛??????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛???????????A????V?????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛??????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫塋놛???????????A? |