同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e??????????????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e??????????????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e??????????????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e??????????????????????è溯鳩???e???@????è溯鳩???e???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e??????????????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e??????????????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e??????????????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e??????????????????????隴壽コッ魑ゥ???e???@????隴壽コッ魑ゥ???e???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e??????????????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e???????????????????????????????????????????????V?????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e??????????????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e???????????????????????????????????????????????V?????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e??????????????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e???????????????????????????????????????????????V?????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e??????????????????????茘?羣?芥???e???@????茘?羣?芥???e???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe8ad9ae6baafe9b3a93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e??????????????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e???????????????????????????????????????????????V?????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e??????????????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e???????????????????????????????????????????????V?????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e??????????????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e???????????????????????????????????????????????V?????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e??????????????????????鈺싨변褥⅝??e???@????鈺싨변褥⅝??e???????????????????????????????????????????? |