同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????æèµ???e???@????æèµ???e??????????????????????æèµ???e???@????æèµ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????æèµ???e???@????æèµ???e??????????????????????æèµ???e???@????æèµ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????æèµ???e???@????æèµ???e??????????????????????æèµ???e???@????æèµ???e???????????????????????????????????????????????V?????????????æèµ???e???@????æèµ???e??????????????????????æèµ???e???@????æèµ???e???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????????V?????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e??????????????????????譚溯鳩???e???@????譚溯鳩???e???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????e???@??????????e????????????????????????????e???@??????????e???????????????????????????????????????????????V???????????????????e???@??????????e????????????????????????????e???@??????????e???????????????????????????????????????????????V???????????????????e???@??????????e????????????????????????????e???@??????????e???????????????????????????????????????????????V???????????????????e???@??????????e????????????????????????????e???@??????????e???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????束蔵???e???@????束蔵???e??????????????????????束蔵???e???@????束蔵???e???????????????????????????????????????????????V?????????????束蔵???e???@????束蔵???e??????????????????????束蔵???e???@????束蔵???e???????????????????????????????????????????????V?????????????束蔵???e???@????束蔵???e??????????????????????束蔵???e???@????束蔵???e???????????????????????????????????????????????V?????????????束蔵???e???@????束蔵???e??????????????????????束蔵???e???@????束蔵???e???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f403f3f3f3fe69d9fe894b53f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e??????????????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e???????????????????????????????????????????????V?????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e??????????????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e???????????????????????????????????????????????V?????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e??????????????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e???????????????????????????????????????????????V?????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e??????????????????????呂잒뵷???e???@????呂잒뵷???e???????????????????????????????????????????? |