同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???V?????????????å]?â???ü??â??L???????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü?????????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü??????V?????????????å]?â???ü??â??L???????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü?????????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü??????V?????????????å]?â???ü??â??L???????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü?????????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü??????V?????????????å]?â???ü??â??L???????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü?????????å]?â???ü??â???ú´?â?â??ß???â??ßÉ?ú´??????ü??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???V?????????????蘊?絶???傲??絶??L???????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲?????????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲??????V?????????????蘊?絶???傲??絶??L???????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲?????????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲??????V?????????????蘊?絶???傲??絶??L???????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲?????????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲??????V?????????????蘊?絶???傲??絶??L???????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲?????????蘊?絶???傲??絶???嶸?絶?絶??節???絶??節∨?嶸??????傲??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???V?????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???V??????????????]??????????????L????????]???????????????????????????????????߁??????????????????????]???????????????????????????????????߁??????????????????V??????????????]??????????????L????????]???????????????????????????????????߁??????????????????????]???????????????????????????????????߁??????????????????V??????????????]??????????????L????????]???????????????????????????????????߁??????????????????????]???????????????????????????????????߁??????????????????V??????????????]??????????????L????????]???????????????????????????????????߁??????????????????????]???????????????????????????????????߁??????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f90e23f3f3f98fc3f3f90e23f3f3ffab43f90e23f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df81c93ffab43f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???V?????????????餓?먥???섪??먥??L???????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪?????????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪??????V?????????????餓?먥???섪??먥??L???????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪?????????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪??????V?????????????餓?먥???섪??먥??L???????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪?????????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪??????V?????????????餓?먥???섪??먥??L???????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪?????????餓?먥???섪??먥???駭?먥?먥??먢???먥??먢곃?駭??????섪??? |