同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f | ???V?????????????âÀðïÍÛ?ðë?L???????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ?????????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ??????V?????????????âÀðïÍÛ?ðë?L???????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ?????????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ??????V?????????????âÀðïÍÛ?ðë?L???????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ?????????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ??????V?????????????âÀðïÍÛ?ðë?L???????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ?????????âÀðïÍÛ?ðë?????ÍÛãÓãÓÍÛ??áÞ????ÍÛ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f | ???V?????????????簑ﾍﾛ??L???????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ?????????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ??????V?????????????簑ﾍﾛ??L???????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ?????????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ??????V?????????????簑ﾍﾛ??L???????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ?????????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ??????V?????????????簑ﾍﾛ??L???????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ?????????簑ﾍﾛ??????ﾍﾛ耨耨ﾍﾛ??矗????ﾍﾛ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f | ???V?????????????眄竟陽?韜?L???????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽?????????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽??????V?????????????眄竟陽?韜?L???????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽?????????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽??????V?????????????眄竟陽?韜?L???????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽?????????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽??????V?????????????眄竟陽?韜?L???????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽?????????眄竟陽?韜?????陽穩穩陽??痾????陽??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f | ???V???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f0efcddb3ff0eb3f3f3f3f3fcddbe3d3e3d3cddb3f3fe1de3f3f3f3fcddb3f3f3f | ???V?????????????袖卒谷?足?L???????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷?????????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷??????V?????????????袖卒谷?足?L???????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷?????????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷??????V?????????????袖卒谷?足?L???????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷?????????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷??????V?????????????袖卒谷?足?L???????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷?????????袖卒谷?足?????谷息息谷??巽????谷??? |