同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f | ???V?????????????ï¾Âｸ???ï¾Â､??????????????ï¾Âï½±???ï¾Âｨ??????ï¾Âｺ??????????????????????????????ï¾Âï½°?????????ï¾Âï½±????????V?????????????ï¾Âｸ???ï¾Â､??????????????ï¾Âï½±???ï¾Âｨ??????ï¾Âｺ??????????????????????????????ï¾Âï½°?????????ï¾Âï½±????????V?????????????ï¾Âｸ???ï¾Â､??????????????ï¾Âï½±???ï¾Âｨ??????ï¾Âｺ??????????????????????????????ï¾Âï½°?????????ï¾Âï½±????????V?????????????ï¾Âｸ???ï¾Â､??????????????ï¾Âï½±???ï¾Âｨ??????ï¾Âｺ??????????????????????????????ï¾Âï½°?????????ï¾Âï½±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f | ???V?????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｸ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ､??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｺ??????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｰ?????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ????????V?????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｸ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ､??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｺ??????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｰ?????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ????????V?????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｸ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ､??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｺ??????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｰ?????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ????????V?????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｸ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ､??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｺ??????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｰ?????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f | ???V?????????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜造??????????????誰他?誰遜賊???誰他?誰遜即??????誰他?誰遜尊??????????????????????????????誰他?誰遜属?????????誰他?誰遜賊????????V?????????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜造??????????????誰他?誰遜賊???誰他?誰遜即??????誰他?誰遜尊??????????????????????????????誰他?誰遜属?????????誰他?誰遜賊????????V?????????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜造??????????????誰他?誰遜賊???誰他?誰遜即??????誰他?誰遜尊??????????????????????????????誰他?誰遜属?????????誰他?誰遜賊????????V?????????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜造??????????????誰他?誰遜賊???誰他?誰遜即??????誰他?誰遜尊??????????????????????????????誰他?誰遜属?????????誰他?誰遜賊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f | ???V?????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½±???ï¾ï½¨??????ï¾ï½º??????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½±????????V?????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½±???ï¾ï½¨??????ï¾ï½º??????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½±????????V?????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½±???ï¾ï½¨??????ï¾ï½º??????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½±????????V?????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½±???ï¾ï½¨??????ï¾ï½º??????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½±????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f | ???V?????????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짚??????????????챦쩐혗챦쩍짹???챦쩐혗챦쩍짢??????챦쩐혗챦쩍쨘??????????????????????????????챦쩐혗챦쩍째?????????챦쩐혗챦쩍짹????????V?????????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짚??????????????챦쩐혗챦쩍짹???챦쩐혗챦쩍짢??????챦쩐혗챦쩍쨘??????????????????????????????챦쩐혗챦쩍째?????????챦쩐혗챦쩍짹????????V?????????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짚??????????????챦쩐혗챦쩍짹???챦쩐혗챦쩍짢??????챦쩐혗챦쩍쨘??????????????????????????????챦쩐혗챦쩍째?????????챦쩐혗챦쩍짹????????V?????????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짚??????????????챦쩐혗챦쩍짹???챦쩐혗챦쩍짢??????챦쩐혗챦쩍쨘??????????????????????????????챦쩐혗챦쩍째?????????챦쩐혗챦쩍짹????? |