同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ???????????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????V?????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ???????????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????V?????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ???????????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????V?????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ???????????????????ﾂｶ???ﾂｱ????ﾂｶ?????ﾂｱ???????????ﾂｱ?????????ﾂｴ?ﾂｱ????????ﾂｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒???????????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒????????????????????????????????????????????V?????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒???????????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒????????????????????????????????????????????V?????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒???????????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒????????????????????????????????????????????V?????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒???????????????????其???賊????其?????賊???????????賊?????????卒?賊????????卒????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b13f3f3f3fc2b63f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈???????????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈????????????????????????????????????????????V?????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈???????????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈????????????????????????????????????????????V?????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈???????????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈????????????????????????????????????????????V?????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈???????????????????쨋???짹????쨋?????짹???????????짹?????????쨈?짹????????쨈????????????????????????????????????????? |