同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f???V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®???
SJIS-WIN3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f???V?????????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻL???????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ?????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ??????V?????????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻL???????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ?????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ??????V?????????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻL???????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ?????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ??????V?????????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻL???????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ?????????ﾂ可?ﾃ｢ﾃｩ?ﾃ､ﾂｮ??ﾂ嘉ｻ?ﾂ青?ﾂ敖､ﾂ按ｵﾃ｣~???ﾂ按ｵﾃ｣C??ﾃ｣Vﾂ渉????ﾃ､ﾂｮ???
EUC-JP3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f???V????????????????但辿?辰速???短L??????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速????????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速??????V????????????????但辿?辰速???短L??????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速????????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速??????V????????????????但辿?辰速???短L??????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速????????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速??????V????????????????但辿?辰速???短L??????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速????????????但辿?辰速???短?????造?袖達~????袖達C??達V??????辰速???
UTF-83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f???V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®??????V?????????????‰ˆ?âé?ä®??‰ûL???????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®?????????‰ˆ?âé?ä®??‰û?‡?¤ˆµã~???ˆµãC??ãV…????ä®???
UHC3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb4c3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2883fc3a2c3a93fc3a4c2ae3f3fc289c3bb3fc290c2873fc29dc2a4c288c2b5c3a37e3f3f3fc288c2b5c3a3433f3fc3a356c28fc2853f3f3f3fc3a4c2ae3f3f3f???V?????????????혟혞?창챕?채짰??혟청L???????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰?????????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰??????V?????????????혟혞?창챕?채짰??혟청L???????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰?????????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰??????V?????????????혟혞?창챕?채짰??혟청L???????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰?????????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰??????V?????????????혟혞?창챕?채짰??혟청L???????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰?????????혟혞?창챕?채짰??혟청?혨혝?혶짚혞쨉찾~???혞쨉찾C??찾V혧혚????채짰???