同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f | ???V?????????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ?L???????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹?????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹??????V?????????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ?L???????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹?????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹??????V?????????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ?L???????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹?????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹??????V?????????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ?L???????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹?????????¼³?Ìî»?²¼¹??¼µ??¼ÁäÀÔ??¼¹?¼±?¼±?¼¹???¼¿òë?±îò²¼¹??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f | ???V?????????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ?L???????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ?????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ??????V?????????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ?L???????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ?????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ??????V?????????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ?L???????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ?????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ??????V?????????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ?L???????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ?????????ｼｳ?捨錥?軸ｼｹ??ｼｵ??ｼﾁ丈ﾀ車??ｼｹ?ｼｱ?ｼｱ?ｼｹ???ｼｿ?竺ⅳ軸ｼｹ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f | ???V?????????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍?L???????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執?????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執??????V?????????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍?L???????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執?????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執??????V?????????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍?L???????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執?????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執??????V?????????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍?L???????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執?????????竺?ﾌ郢?ｲ執??宍??質鋕ﾔ??執?識?識?執???漆鳬?ｱ銜ｲ執??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f | ???V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f4c3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f8ecceebb3f8eb2bcb93f3fbcb53f3fbcc18fe4c08ed43f3fbcb93fbcb13fbcb13fbcb93f3f3fbcbff2eb3f8eb1eef28eb2bcb93f3f3f | ???V?????????????설?롆姐?렡섰??섧?L???????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰?????????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰??????V?????????????설?롆姐?렡섰??섧?L???????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰?????????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰??????V?????????????설?롆姐?렡섰??섧?L???????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰?????????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰??????V?????????????설?롆姐?렡섰??섧?L???????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰?????????설?롆姐?렡섰??섧??셉뤶핉匿?섰?선?선?섰???셀姪?렠剪렡섰??? |