同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f | ???V?????????????¼¤¼®???¼¤????????????????¼À????¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????????????????¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤????????????????¼À????¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????????????????¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤????????????????¼À????¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????????????????¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤????????????????¼À????¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????????????????¼À????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f | ???V?????????????シ、ショ???シ、????????????????シタ????シゥ??????シェショ??????????????????????????????????????????シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、????????????????シタ????シゥ??????シェショ??????????????????????????????????????????シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、????????????????シタ????シゥ??????シェショ??????????????????????????????????????????シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、????????????????シタ????シゥ??????シェショ??????????????????????????????????????????シタ????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f | ???V?????????????爾汐???爾????????????????疾????而??????耳汐??????????????????????????????????????????疾????????V?????????????爾汐???爾????????????????疾????而??????耳汐??????????????????????????????????????????疾????????V?????????????爾汐???爾????????????????疾????而??????耳汐??????????????????????????????????????????疾????????V?????????????爾汐???爾????????????????疾????而??????耳汐??????????????????????????????????????????疾????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3f3f3f3f | ???V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????????V?????????????샴석???샴????????????????셈????섄??????섈석??????????????????????????????????????????셈????? |