同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f | ???V?????????????±è?äë?è°??²ýL???????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°?????????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°??????V?????????????±è?äë?è°??²ýL???????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°?????????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°??????V?????????????±è?äë?è°??²ýL???????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°?????????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°??????V?????????????±è?äë?è°??²ýL???????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°?????????±è?äë?è°??²ý?¿ç?Ú¦°·åß???°·å¤??å·½å????è°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f | ???V?????????????ｱ?蓁?隹??ｲ?L???????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹?????????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹??????V?????????????ｱ?蓁?隹??ｲ?L???????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹?????????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹??????V?????????????ｱ?蓁?隹??ｲ?L???????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹?????????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹??????V?????????????ｱ?蓁?隹??ｲ?L???????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹?????????ｱ?蓁?隹??ｲ??ｿ?ﾚｦｰｷ裃???ｰｷ螟??蟾ｽ????隹??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f | ???V?????????????沿?粳?莪??拐L???????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪?????????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪??????V?????????????沿?粳?莪??拐L???????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪?????????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪??????V?????????????沿?粳?莪??拐L???????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪?????????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪??????V?????????????沿?粳?莪??拐L???????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪?????????沿?粳?莪??拐?睡?擘扱縷???扱紊??綏遵????莪??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f | ???V????????????????????????L??????????????????????ڦ????????????巽??????????????????????????????ڦ????????????巽????????????V????????????????????????L??????????????????????ڦ????????????巽??????????????????????????????ڦ????????????巽????????????V????????????????????????L??????????????????????ڦ????????????巽??????????????????????????????ڦ????????????巽????????????V????????????????????????L??????????????????????ڦ????????????巽??????????????????????????????ڦ????????????巽????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd4c3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e83fe4eb3fe8b03f3fb2fd3fbfe73fdaa6b0b7e5df3f3f3fb0b7e5a43f3fe5b7bde53f3f3f3fe8b03f3f3f | ???V?????????????김?秧?瘟??끗L???????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟?????????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟??????V?????????????김?秧?瘟??끗L???????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟?????????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟??????V?????????????김?秧?瘟??끗L???????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟?????????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟??????V?????????????김?秧?瘟??끗L???????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟?????????김?秧?瘟??끗?욜?門갬馭???갬鸚??藥썲????瘟??? |