同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f | ???V?????????????ªïéÍ?ªï???L???????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»????????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»?????V?????????????ªïéÍ?ªï???L???????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»????????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»?????V?????????????ªïéÍ?ªï???L???????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»????????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»?????V?????????????ªïéÍ?ªï???L???????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»????????ªïéÍ?ªï????ªï?????????Ù»?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f | ???V?????????????ｪ?ﾍ?ｪ???L???????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ????????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ?????V?????????????ｪ?ﾍ?ｪ???L???????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ????????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ?????V?????????????ｪ?ﾍ?ｪ???L???????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ????????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ?????V?????????????ｪ?ﾍ?ｪ???L???????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ????????ｪ?ﾍ?ｪ????ｪ?????????ﾙｻ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f | ???V??????????????虱?????L????????虱????????????????抻?????????虱????????????????抻?????V??????????????虱?????L????????虱????????????????抻?????????虱????????????????抻?????V??????????????虱?????L????????虱????????????????抻?????????虱????????????????抻?????V??????????????虱?????L????????虱????????????????抻?????????虱????????????????抻?? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f | ???V???????????????????????L?????????????????????????????ٻ??????????????????????????????ٻ?????V???????????????????????L?????????????????????????????ٻ??????????????????????????????ٻ?????V???????????????????????L?????????????????????????????ٻ??????????????????????????????ٻ?????V???????????????????????L?????????????????????????????ٻ??????????????????????????????ٻ?? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f3f3f3f3f3f3faaefe9cd3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9bb3f3f | ???V?????????????わ于?わ???L???????わ于?わ????わ?????????某????????わ于?わ????わ?????????某?????V?????????????わ于?わ???L???????わ于?わ????わ?????????某????????わ于?わ????わ?????????某?????V?????????????わ于?わ???L???????わ于?わ????わ?????????某????????わ于?わ????わ?????????某?????V?????????????わ于?わ???L???????わ于?わ????わ?????????某????????わ于?わ????わ?????????某?? |