同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡???????????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡????????????????????????????????????????????V?????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡???????????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡????????????????????????????????????????????V?????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡???????????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡????????????????????????????????????????????V?????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡???????????????????¢ù???¡Þ????¢ù?????¡Þ???????????¡Þ?????????¡?¡Þ????????¡????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ???????????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ????????????????????????????????????????????V?????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ???????????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ????????????????????????????????????????????V?????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ???????????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ????????????????????????????????????????????V?????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ???????????????????「???。゙????「?????。゙???????????。゙?????????。ュ?。゙????????。ュ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????????V?????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´???????????????????¶???±????¶?????±???????????±?????????´?±????????´????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1de3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼???????????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼????????????????????????????????????????????V?????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼???????????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼????????????????????????????????????????????V?????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼???????????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼????????????????????????????????????????????V?????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼???????????????????????◇??????????◇???????????◇?????????∼?◇????????∼????????????????????????????????????????? |