同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¢®?©÷???©ö?????¢®?©÷?¢®???¨£?¢´??????????????????????????????????????????????V?????????????¢®?©÷???©ö?????¢®?©÷?¢®???¨£?¢´??????????????????????????????????????????????V?????????????¢®?©÷???©ö?????¢®?©÷?¢®???¨£?¢´??????????????????????????????????????????????V?????????????¢®?©÷???©ö?????¢®?©÷?¢®???¨£?¢´??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｮ?ｩ?｢ｮ???ｨ｣?｢ｴ??????????????????????????????????????????????V?????????????｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｮ?ｩ?｢ｮ???ｨ｣?｢ｴ??????????????????????????????????????????????V?????????????｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｮ?ｩ?｢ｮ???ｨ｣?｢ｴ??????????????????????????????????????????????V?????????????｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｮ?ｩ?｢ｮ???ｨ｣?｢ｴ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????〓???????????〓???〓???┌????????????????????????????????????????????????V?????????????〓???????????〓???〓???┌????????????????????????????????????????????????V?????????????〓???????????〓???〓???┌????????????????????????????????????????????????V?????????????〓???????????〓???〓???┌????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ae3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¡?²???¹?????¡?²?¡???ª?¤??????????????????????????????????????????????V?????????????¡?²???¹?????¡?²?¡???ª?¤??????????????????????????????????????????????V?????????????¡?²???¹?????¡?²?¡???ª?¤??????????????????????????????????????????????V?????????????¡?²???¹?????¡?²?¡???ª?¤??????????????????????????????????????????? |