同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£????¡¾??????¡¾???¢®???©£???¡¾????N?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£??????????????V?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£????¡¾??????¡¾???¢®???©£???¡¾????N?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£??????????????V?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£????¡¾??????¡¾???¢®???©£???¡¾????N?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£??????????????V?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£????¡¾??????¡¾???¢®???©£???¡¾????N?????????????¡¾??????¡¾???¢®???©£??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」???。セ????N?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」??????????????V?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」???。セ????N?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」??????????????V?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」???。セ????N?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」??????????????V?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」???。セ????N?????????????。セ??????。セ???「ョ???ゥ」??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????‐??????‐???〓????????‐??????‐???〓???????‐????N?????????????‐??????‐???〓??????????????????V?????????????‐??????‐???〓????????‐??????‐???〓???????‐????N?????????????‐??????‐???〓??????????????????V?????????????‐??????‐???〓????????‐??????‐???〓???????‐????N?????????????‐??????‐???〓??????????????????V?????????????‐??????‐???〓????????‐??????‐???〓???????‐????N?????????????‐??????‐???〓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????±??????±???¡???ð????±??????±???¡???ð???±????N?????????????±??????±???¡???ð??????????????V?????????????±??????±???¡???ð????±??????±???¡???ð???±????N?????????????±??????±???¡???ð??????????????V?????????????±??????±???¡???ð????±??????±???¡???ð???±????N?????????????±??????±???¡???ð??????????????V?????????????±??????±???¡???ð????±??????±???¡???ð???±????N?????????????±??????±???¡???ð??????????? |