同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È???????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È????????????A????V?????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È???????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È????????????A????V?????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È???????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È????????????A????V?????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È???????????????cH??~?¡?????¡?È?????????cH??~?¡?????¡?È????????????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋???????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋????????????A????V?????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋???????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋????????????A????V?????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋???????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋????????????A????V?????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋???????????????歪⑨??円?娃?????娃?塋?????????歪⑨??円?娃?????娃?塋????????????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????A????V??????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????A????V??????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????A????V??????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????????c?H???~????????????????????c?H???~??????????????????????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????A????V??????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????A????V??????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????A????V??????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????????c?H???~???????????????????????c?H???~?????????????????????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f986387483f3f897e3f88a13f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅???????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅????????????A????V?????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅???????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅????????????A????V?????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅???????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅????????????A????V?????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅???????????????쁟놥????닡?????닡?싅?????????쁟놥????닡?????닡?싅????????????A? |