同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????? ????¦?¡?? ?????????? ???????????? ?¬???????????¦?´?????????????????????????????????????????????V????????????? ????¦?¡?? ?????????? ???????????? ?¬???????????¦?´?????????????????????????????????????????????V????????????? ????¦?¡?? ?????????? ???????????? ?¬???????????¦?´?????????????????????????????????????????????V????????????? ????¦?¡?? ?????????? ???????????? ?¬???????????¦?´?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????蔵????即?贈??蔵??????????蔵??????臓??????蔵?速???????????即?其????????臓?????????????????????????????????????V?????????????蔵????即?贈??蔵??????????蔵??????臓??????蔵?速???????????即?其????????臓?????????????????????????????????????V?????????????蔵????即?贈??蔵??????????蔵??????臓??????蔵?速???????????即?其????????臓?????????????????????????????????????V?????????????蔵????即?贈??蔵??????????蔵??????臓??????蔵?速???????????即?其????????臓?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a63f91a13f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????몺????뫂?몼??몺??????????몺??????몷??????몺?뫊???????????뫂?뫒????????몷?????????????????????????????????????V?????????????몺????뫂?몼??몺??????????몺??????몷??????몺?뫊???????????뫂?뫒????????몷?????????????????????????????????????V?????????????몺????뫂?몼??몺??????????몺??????몷??????몺?뫊???????????뫂?뫒????????몷?????????????????????????????????????V?????????????몺????뫂?몼??몺??????????몺??????몷??????몺?뫊???????????뫂?뫒????????몷?????????????????????????????????? |