同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??«²??«³¡¯¢Ã«´??N?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??????????????V?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??«²??«³¡¯¢Ã«´??N?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??????????????V?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??«²??«³¡¯¢Ã«´??N?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??????????????V?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??«²??«³¡¯¢Ã«´??N?????????????«³¡¯¢Ã«´????«³¡¯¢Ã«´???¢Ä«À??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??将ｲ??将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ??N?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??????????????V?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??将ｲ??将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ??N?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??????????????V?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??将ｲ??将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ??N?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??????????????V?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??将ｲ??将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ??N?????????????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ????将ｳ｡ｯ召ﾃ将ｴ???召ﾄ将ﾀ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????먦ê????먦ê???¿ì????먦ê????먦ê???¿ì??è??먦ê??N?????????????먦ê????먦ê???¿ì??????????????V?????????????먦ê????먦ê???¿ì????먦ê????먦ê???¿ì??è??먦ê??N?????????????먦ê????먦ê???¿ì??????????????V?????????????먦ê????먦ê???¿ì????먦ê????먦ê???¿ì??è??먦ê??N?????????????먦ê????먦ê???¿ì??????????????V?????????????먦ê????먦ê???¿ì????먦ê????먦ê???¿ì??è??먦ê??N?????????????먦ê????먦ê???¿ì??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????Ï?????????????Ï???????ď?????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????Ï????N????????????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????V????????????????????Ï?????????????Ï???????ď?????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????Ï????N????????????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????V????????????????????Ï?????????????Ï???????ď?????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????Ï????N????????????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????V????????????????????Ï?????????????Ï???????ď?????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????????Ï????N????????????????????Ï?????????????Ï???????ď????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f8fabb23f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c38fabb43f3f3f8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??룶깰?룶끝캀▣룶뇜?N?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??????????????V?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??룶깰?룶끝캀▣룶뇜?N?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??????????????V?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??룶깰?룶끝캀▣룶뇜?N?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??????????????V?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??룶깰?룶끝캀▣룶뇜?N?????????????룶끝캀▣룶뇜???룶끝캀▣룶뇜??룫휁ダ??????????? |