同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????¾Ħé??????????¾Ħé????????????????¾Ħé??????????¾Ħé?????????????A????V?????????????¾Ħé??????????¾Ħé????????????????¾Ħé??????????¾Ħé?????????????A????V?????????????¾Ħé??????????¾Ħé????????????????¾Ħé??????????¾Ħé?????????????A????V?????????????¾Ħé??????????¾Ħé????????????????¾Ħé??????????¾Ħé?????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自????????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自?????????????A????V?????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自????????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自?????????????A????V?????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自????????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自?????????????A????V?????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自????????????????篠ｾﾄ示偲自??????????篠ｾﾄ示偲自?????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ????????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ?????????????A????V?????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ????????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ?????????????A????V?????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ????????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ?????????????A????V?????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ????????????????ﾂ渉ｦﾃｩ??????????ﾂ渉ｦﾃｩ?????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????A????V??????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????A????V??????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????A????V??????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????????¾Ď??Î????????????¾Ď??Î??????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea68ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔????????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔?????????????A????V?????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔????????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔?????????????A????V?????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔????????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔?????????????A????V?????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔????????????????렺씻렑렻렔??????????렺씻렑렻렔?????????????A? |