同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f | ???V?????????????¼Ťļĸ???¼ŤļĤ??????????????¼Ťļı???¼ŤļĨ??????¼Ťļĺ??????????????????????????????¼Ťļİ?????????¼Ťļı????????V?????????????¼Ťļĸ???¼ŤļĤ??????????????¼Ťļı???¼ŤļĨ??????¼Ťļĺ??????????????????????????????¼Ťļİ?????????¼Ťļı????????V?????????????¼Ťļĸ???¼ŤļĤ??????????????¼Ťļı???¼ŤļĨ??????¼Ťļĺ??????????????????????????????¼Ťļİ?????????¼Ťļı????????V?????????????¼Ťļĸ???¼ŤļĤ??????????????¼Ťļı???¼ŤļĨ??????¼Ťļĺ??????????????????????????????¼Ťļİ?????????¼Ťļı????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f | ???V?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ失???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ痔??????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ耳??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ室??????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ鴫?????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺????????V?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ失???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ痔??????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ耳??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ室??????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ鴫?????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺????????V?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ失???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ痔??????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ耳??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ室??????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ鴫?????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺????????V?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ失???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ痔??????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ耳??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ室??????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ鴫?????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f | ???V?????????????ﾂ偲つ篠ｸ???ﾂ偲つ篠､??????????????ﾂ偲つ篠ｱ???ﾂ偲つ篠ｨ??????ﾂ偲つ篠ｺ??????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｰ?????????ﾂ偲つ篠ｱ????????V?????????????ﾂ偲つ篠ｸ???ﾂ偲つ篠､??????????????ﾂ偲つ篠ｱ???ﾂ偲つ篠ｨ??????ﾂ偲つ篠ｺ??????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｰ?????????ﾂ偲つ篠ｱ????????V?????????????ﾂ偲つ篠ｸ???ﾂ偲つ篠､??????????????ﾂ偲つ篠ｱ???ﾂ偲つ篠ｨ??????ﾂ偲つ篠ｺ??????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｰ?????????ﾂ偲つ篠ｱ????????V?????????????ﾂ偲つ篠ｸ???ﾂ偲つ篠､??????????????ﾂ偲つ篠ｱ???ﾂ偲つ篠ｨ??????ﾂ偲つ篠ｺ??????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｰ?????????ﾂ偲つ篠ｱ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f | ???V??????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????¼ŤļĎ???????????¼ŤļĎ?????????V??????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????¼ŤļĎ???????????¼ŤļĎ?????????V??????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????¼ŤļĎ???????????¼ŤļĎ?????????V??????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????????????¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????¼ŤļĎ???????????¼ŤļĎ?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb83f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea83f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f3f3f3f3f | ???V?????????????렺셔ㅔ셍렪???렺셔ㅔ셍렎??????????????렺셔ㅔ셍렠???렺셔ㅔ셍렓??????렺셔ㅔ셍렭??????????????????????????????렺셔ㅔ셍렟?????????렺셔ㅔ셍렠????????V?????????????렺셔ㅔ셍렪???렺셔ㅔ셍렎??????????????렺셔ㅔ셍렠???렺셔ㅔ셍렓??????렺셔ㅔ셍렭??????????????????????????????렺셔ㅔ셍렟?????????렺셔ㅔ셍렠????????V?????????????렺셔ㅔ셍렪???렺셔ㅔ셍렎??????????????렺셔ㅔ셍렠???렺셔ㅔ셍렓??????렺셔ㅔ셍렭??????????????????????????????렺셔ㅔ셍렟?????????렺셔ㅔ셍렠????????V?????????????렺셔ㅔ셍렪???렺셔ㅔ셍렎??????????????렺셔ㅔ셍렠???렺셔ㅔ셍렓??????렺셔ㅔ셍렭??????????????????????????????렺셔ㅔ셍렟?????????렺셔ㅔ셍렠????? |