同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾æ·ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤?????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤ï¾ï½¦ï¾ä¼ï½»????????????????V??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾æ·ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤?????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤ï¾ï½¦ï¾ä¼ï½»????????????????V??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾æ·ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤?????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤ï¾ï½¦ï¾ä¼ï½»????????????????V??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾æ·ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤?????????????ï¾ï½®ï¾ç£ï½¤ï¾ï½¦ï¾ä¼ï½»????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ修?????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ修?????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ修?????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ修?????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｾﾂ???????????????????????????????ﾃｮﾂ督､?????????????ﾃｮﾂ督､ﾃｦﾂ伉ｻ????????????????V??????????????ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｾﾂ???????????????????????????????ﾃｮﾂ督､?????????????ﾃｮﾂ督､ﾃｦﾂ伉ｻ????????????????V??????????????ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｾﾂ???????????????????????????????ﾃｮﾂ督､?????????????ﾃｮﾂ督､ﾃｦﾂ伉ｻ????????????????V??????????????ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｾﾂ???????????????????????????????ﾃｮﾂ督､?????????????ﾃｮﾂ督､ﾃｦﾂ伉ｻ????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e6b78cefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e79da3efbda4efbe83efbda6efbe82e4bc89efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????絶껓쉴絶귨슭絶귝톸節?푴節억푴???????????????????????????????絶껓쉰絶귞씋節｝????????????絶껓쉰絶귞씋節ㅿ푵節?푴鴉됵슥????????????????V??????????????絶껓쉴絶귨슭絶귝톸節?푴節억푴???????????????????????????????絶껓쉰絶귞씋節｝????????????絶껓쉰絶귞씋節ㅿ푵節?푴鴉됵슥????????????????V??????????????絶껓쉴絶귨슭絶귝톸節?푴節억푴???????????????????????????????絶껓쉰絶귞씋節｝????????????絶껓쉰絶귞씋節ㅿ푵節?푴鴉됵슥????????????????V??????????????絶껓쉴絶귨슭絶귝톸節?푴節억푴???????????????????????????????絶껓쉰絶귞씋節｝????????????絶껓쉰絶귞씋節ㅿ푵節?푴鴉됵슥????????????? |