同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????룶ì ?룶ì ????????????????????????????????룶ì§ë£«æ ????????????룶ì§ë£«ç¢ã??????????????????V??????????????룶ì ?룶ì ????????????????????????????????룶ì§ë£«æ ????????????룶ì§ë£«ç¢ã??????????????????V??????????????룶ì ?룶ì ????????????????????????????????룶ì§ë£«æ ????????????룶ì§ë£«ç¢ã??????????????????V??????????????룶ì ?룶ì ????????????????????????????????룶ì§ë£«æ ????????????룶ì§ë£«ç¢ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????襭苦???襭苦??????????????????????????????????襭苦?襭???????????????襭苦?襭??????????????????????V??????????????襭苦???襭苦??????????????????????????????????襭苦?襭???????????????襭苦?襭??????????????????????V??????????????襭苦???襭苦??????????????????????????????????襭苦?襭???????????????襭苦?襭??????????????????????V??????????????襭苦???襭苦??????????????????????????????????襭苦?襭???????????????襭苦?襭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????룶절?룶절????????????????????????????????룶집룫栓????????????룶집룫碇㈐??????????????????V??????????????룶절?룶절????????????????????????????????룶집룫栓????????????룶집룫碇㈐??????????????????V??????????????룶절?룶절????????????????????????????????룶집룫栓????????????룶집룫碇㈐??????????????????V??????????????룶절?룶절????????????????????????????????룶집룫栓????????????룶집룫碇㈐??????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca791eba3abe7a287e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????猷띠젅?猷띠젅????????????????????????????????猷띠쭛猷ユ젗????????????猷띠쭛猷ョ쥎殉륖?????????????????V??????????????猷띠젅?猷띠젅????????????????????????????????猷띠쭛猷ユ젗????????????猷띠쭛猷ョ쥎殉륖?????????????????V??????????????猷띠젅?猷띠젅????????????????????????????????猷띠쭛猷ユ젗????????????猷띠쭛猷ョ쥎殉륖?????????????????V??????????????猷띠젅?猷띠젅????????????????????????????????猷띠쭛猷ユ젗????????????猷띠쭛猷ョ쥎殉륖?????????????? |