同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????è]?è\??è\í?ãµ?è\??è\í????????????????????????????????è]?è\???B????????????è]?è\???Cè]?è\??âº?è\????????????????V??????????????è]?è\??è\í?ãµ?è\??è\í????????????????????????????????è]?è\???B????????????è]?è\???Cè]?è\??âº?è\????????????????V??????????????è]?è\??è\í?ãµ?è\??è\í????????????????????????????????è]?è\???B????????????è]?è\???Cè]?è\??âº?è\????????????????V??????????????è]?è\??è\í?ãµ?è\??è\í????????????????????????????????è]?è\???B????????????è]?è\???Cè]?è\??âº?è\????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ州????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ州????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ州????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????????V??????????????鐓?鐔??鐔常?羞?鐔??鐔常????????????????????????????????鐓?鐔???ｏ州????????????鐓?鐔???ｏ修鐓?鐔??篌?鐔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????禝??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????????V?????????????????????禝??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????????V?????????????????????禝??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????????V?????????????????????禝??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????]??\???\??????\???\???????????????????????????????????]??\??????B?????????????]??\??????C?]??\?????\????????????????V???????????????]??\???\??????\???\???????????????????????????????????]??\??????B?????????????]??\??????C?]??\?????\????????????????V???????????????]??\???\??????\???\???????????????????????????????????]??\??????B?????????????]??\??????C?]??\?????\????????????????V???????????????]??\???\??????\???\???????????????????????????????????]??\??????B?????????????]??\??????C?]??\?????\????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3fe3b53fe85c3f3fe85c8fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f828f8f43e85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????瀯?瀛??瀛륂?匙?瀛??瀛륂????????????????????????????????瀯?瀛???굩뢆????????????瀯?瀛???굩뢇瀯?瀛??羞?瀛????????????????V??????????????瀯?瀛??瀛륂?匙?瀛??瀛륂????????????????????????????????瀯?瀛???굩뢆????????????瀯?瀛???굩뢇瀯?瀛??羞?瀛????????????????V??????????????瀯?瀛??瀛륂?匙?瀛??瀛륂????????????????????????????????瀯?瀛???굩뢆????????????瀯?瀛???굩뢇瀯?瀛??羞?瀛????????????????V??????????????瀯?瀛??瀛륂?匙?瀛??瀛륂????????????????????????????????瀯?瀛???굩뢆????????????瀯?瀛???굩뢇瀯?瀛??羞?瀛????????????? |