同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦?????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦????çìý????N??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦??????????????V??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦?????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦????çìý????N??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦??????????????V??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦?????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦????çìý????N??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦??????????????V??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦?????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦????çìý????N??????????????çìý???????çìý?????çì©ý?æ߸弦??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ?????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ????銕?????N??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ??????????????V??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ?????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ????銕?????N??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ??????????????V??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ?????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ????銕?????N??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ??????????????V??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ?????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ????銕?????N??????????????銕????????銕??????銕ゥ??赱ク蠑ヲ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔?????芟????????芟??????芟??聨後痔????芟?????N??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔??????????????V??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔?????芟????????芟??????芟??聨後痔????芟?????N??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔??????????????V??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔?????芟????????芟??????芟??聨後痔????芟?????N??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔??????????????V??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔?????芟????????芟??????芟??聨後痔????芟?????N??????????????芟????????芟??????芟??聨後痔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????߸弦????????????????????????????߸弦???????????N?????????????????????????????????????߸弦??????????????V?????????????????????????????????????߸弦????????????????????????????߸弦???????????N?????????????????????????????????????߸弦??????????????V?????????????????????????????????????߸弦????????????????????????????߸弦???????????N?????????????????????????????????????߸弦??????????????V?????????????????????????????????????߸弦????????????????????????????߸弦???????????N?????????????????????????????????????߸弦??????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3f3f3fe7ec95fd3f3f3f3f3fe7eca9fd3fe6dfb8e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷?????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷????傲뺶????N??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷??????????????V??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷?????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷????傲뺶????N??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷??????????????V??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷?????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷????傲뺶????N??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷??????????????V??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷?????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷????傲뺶????N??????????????傲뺶???????傲뺶?????傲₃?練멨샷??????????? |