同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????絶?ç¯??ç¯ìµ?ï¦?ç¯??ç¯ìµ????????????????????????????????絶?ç¯???ï½ì²????????????絶?ç¯???ï½ì´çµ¶?ç¯??é´?ç¯????????????????V??????????????絶?ç¯??ç¯ìµ?ï¦?ç¯??ç¯ìµ????????????????????????????????絶?ç¯???ï½ì²????????????絶?ç¯???ï½ì´çµ¶?ç¯??é´?ç¯????????????????V??????????????絶?ç¯??ç¯ìµ?ï¦?ç¯??ç¯ìµ????????????????????????????????絶?ç¯???ï½ì²????????????絶?ç¯???ï½ì´çµ¶?ç¯??é´?ç¯????????????????V??????????????絶?ç¯??ç¯ìµ?ï¦?ç¯??ç¯ìµ????????????????????????????????絶?ç¯???ï½ì²????????????絶?ç¯???ï½ì´çµ¶?ç¯??é´?ç¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????邨カ?遽???遽??オ???遽???遽??オ????????????????????????????????邨カ?遽?????嬢梓????????????邨カ?遽?????嬢斡邨カ?遽???魘?遽?????????????????V??????????????邨カ?遽???遽??オ???遽???遽??オ????????????????????????????????邨カ?遽?????嬢梓????????????邨カ?遽?????嬢斡邨カ?遽???魘?遽?????????????????V??????????????邨カ?遽???遽??オ???遽???遽??オ????????????????????????????????邨カ?遽?????嬢梓????????????邨カ?遽?????嬢斡邨カ?遽???魘?遽?????????????????V??????????????邨カ?遽???遽??オ???遽???遽??オ????????????????????????????????邨カ?遽?????嬢梓????????????邨カ?遽?????嬢斡邨カ?遽???魘?遽?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????腟?膀???膀???錵??膀???膀??????????????????????????????????腟?膀????鐔?????????????腟?膀????鐔?雁偽?膀???藉??膀?????????????????V??????????????腟?膀???膀???錵??膀???膀??????????????????????????????????腟?膀????鐔?????????????腟?膀????鐔?雁偽?膀???藉??膀?????????????????V??????????????腟?膀???膀???錵??膀???膀??????????????????????????????????腟?膀????鐔?????????????腟?膀????鐔?雁偽?膀???藉??膀?????????????????V??????????????腟?膀???膀???錵??膀???膀??????????????????????????????????腟?膀????鐔?????????????腟?膀????鐔?雁偽?膀???藉??膀?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????絶?節??節억?曆?節??節억????????????????????????????????絶?節???o숲????????????絶?節???o숴絶?節??鴉?節????????????????V??????????????絶?節??節억?曆?節??節억????????????????????????????????絶?節???o숲????????????絶?節???o숴絶?節??鴉?節????????????????V??????????????絶?節??節억?曆?節??節억????????????????????????????????絶?節???o숲????????????絶?節???o숴絶?節??鴉?節????????????????V??????????????絶?節??節억?曆?節??節억????????????????????????????????絶?節???o숲????????????絶?節???o숴絶?節??鴉?節????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53fefa68b3fe7af803f3fe7af80ec96b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3f3fefbd8fec88b4e7b5b63fe7af803f3fe9b4893fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????永딴影???影?擬덤癲딚影???影?擬덤???????????????????????????????永딴影????節륁댉????????????永딴影????節륁댋永딴影???辱덢影?????????????????V??????????????永딴影???影?擬덤癲딚影???影?擬덤???????????????????????????????永딴影????節륁댉????????????永딴影????節륁댋永딴影???辱덢影?????????????????V??????????????永딴影???影?擬덤癲딚影???影?擬덤???????????????????????????????永딴影????節륁댉????????????永딴影????節륁댋永딴影???辱덢影?????????????????V??????????????永딴影???影?擬덤癲딚影???影?擬덤???????????????????????????????永딴影????節륁댉????????????永딴影????節륁댋永딴影???辱덢影?????????????? |