同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????????????????????????????V??????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????????????????????????????V??????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????????????????????????????V??????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????ç²±?ç³?çå£??????ç²±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????????????????????????????V??????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????????????????????????????V??????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????????????????????????????V??????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????邊ｱ?邉?遲晏｣??????邊ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????????????????????????????V??????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????????????????????????????V??????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????????????????????????????V??????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????膕?膤??膈?紕???????膕????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????????????????????????????V??????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????????????????????????????V??????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????????????????????????????V??????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????粱?糜?筝壕??????粱????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13fe7b39c3fe7ad9de5a3953f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????????????????????????????V??????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????????????????????????????V??????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????????????????????????????V??????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????暎괄楹쏗嶺앭짆??????暎괄???????????????????????????????????????????? |