同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ä¸?????å???????????????ç¾ç´«????ç¾è¢?????????æ°???????????????????????????????ç¾ç³¸é¢?????????ç¾ç´«?????????V??????????????ä¸?????å???????????????ç¾ç´«????ç¾è¢?????????æ°???????????????????????????????ç¾ç³¸é¢?????????ç¾ç´«?????????V??????????????ä¸?????å???????????????ç¾ç´«????ç¾è¢?????????æ°???????????????????????????????ç¾ç³¸é¢?????????ç¾ç´«?????????V??????????????ä¸?????å???????????????ç¾ç´«????ç¾è¢?????????æ°???????????????????????????????ç¾ç³¸é¢?????????ç¾ç´«?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????荳?????蜀???????????????鄒?エォ????鄒?い?????????諱ー???????????????????????????????鄒?ウク髯「?????????鄒?エォ?????????V??????????????荳?????蜀???????????????鄒?エォ????鄒?い?????????諱ー???????????????????????????????鄒?ウク髯「?????????鄒?エォ?????????V??????????????荳?????蜀???????????????鄒?エォ????鄒?い?????????諱ー???????????????????????????????鄒?ウク髯「?????????鄒?エォ?????????V??????????????荳?????蜀???????????????鄒?エォ????鄒?い?????????諱ー???????????????????????????????鄒?ウク髯「?????????鄒?エォ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????筝???????????????????????臂?膣????臂???????????????????????????????????????????臂?膤檎??????????臂?膣?????????V??????????????筝???????????????????????臂?膣????臂???????????????????????????????????????????臂?膤檎??????????臂?膣?????????V??????????????筝???????????????????????臂?膣????臂???????????????????????????????????????????臂?膤檎??????????臂?膣?????????V??????????????筝???????????????????????臂?膣????臂???????????????????????????????????????????臂?膤檎??????????臂?膣?????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????丈?????冗???????????????羃紫????羃肢?????????恰???????????????????????????????羃糸院?????????羃紫?????????V??????????????丈?????冗???????????????羃紫????羃肢?????????恰???????????????????????????????羃糸院?????????羃紫?????????V??????????????丈?????冗???????????????羃紫????羃肢?????????恰???????????????????????????????羃糸院?????????羃紫?????????V??????????????丈?????冗???????????????羃紫????羃肢?????????恰???????????????????????????????羃糸院?????????羃紫?????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8883f3f3f3f3fe586973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe7be83e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b3b8e999a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????訝뉭????狎뾁??????????????獰껆눈????獰껇궋?????????馭???????????????????????????????獰껆낯料∨????????獰껆눈?????????V??????????????訝뉭????狎뾁??????????????獰껆눈????獰껇궋?????????馭???????????????????????????????獰껆낯料∨????????獰껆눈?????????V??????????????訝뉭????狎뾁??????????????獰껆눈????獰껇궋?????????馭???????????????????????????????獰껆낯料∨????????獰껆눈?????????V??????????????訝뉭????狎뾁??????????????獰껆눈????獰껇궋?????????馭???????????????????????????????獰껆낯料∨????????獰껆눈?????? |