同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????â·??Ýûú½â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí??????â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí????????????????????????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏë?????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏëË×?â·????â·âÞ?????â©????â·âÞ??????????????????V??????????????â·??Ýûú½â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí??????â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí????????????????????????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏë?????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏëË×?â·????â·âÞ?????â©????â·âÞ??????????????????V??????????????â·??Ýûú½â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí??????â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí????????????????????????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏë?????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏëË×?â·????â·âÞ?????â©????â·âÞ??????????????????V??????????????â·??Ýûú½â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí??????â·âÞ????â·âÞ??âÜÏëüí????????????????????????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏë?????????????â·??Ýûú½â·âÞ?????ÜÚëÀ???âÜÏëË×?â·????â·âÞ?????â©????â·âÞ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????箙??ン馞ス箙籥????箙籥??籤マ???????箙籥????箙籥??籤マ?????????????????????????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?ラ?箙????箙籥?????筰????箙籥??????????????????V??????????????箙??ン馞ス箙籥????箙籥??籤マ???????箙籥????箙籥??籤マ?????????????????????????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?ラ?箙????箙籥?????筰????箙籥??????????????????V??????????????箙??ン馞ス箙籥????箙籥??籤マ???????箙籥????箙籥??籤マ?????????????????????????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?ラ?箙????箙籥?????筰????箙籥??????????????????V??????????????箙??ン馞ス箙籥????箙籥??籤マ???????箙籥????箙籥??籤マ?????????????????????????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?????????????箙??ン馞ス箙籥?????ワレ????籤マ?ラ?箙????箙籥?????筰????箙籥??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????盞??泝?盞矇????盞矇??瞽????????盞矇????盞矇??瞽??????????????????????????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽??????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽?没?盞????盞矇?????皎????盞矇??????????????????V??????????????盞??泝?盞矇????盞矇??瞽????????盞矇????盞矇??瞽??????????????????????????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽??????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽?没?盞????盞矇?????皎????盞矇??????????????????V??????????????盞??泝?盞矇????盞矇??瞽????????盞矇????盞矇??瞽??????????????????????????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽??????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽?没?盞????盞矇?????皎????盞矇??????????????????V??????????????盞??泝?盞矇????盞矇??瞽????????盞矇????盞矇??瞽??????????????????????????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽??????????????盞??泝?盞矇?????槨訐???瞽?没?盞????盞矇?????皎????盞矇??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfebfced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fddfbfabde2b7e2de3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fe2dccfebcbd73fe2b73f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3fe2b7e2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????綏??粃享綏巡????綏巡??肅拳茴??????綏巡????綏巡??肅拳茴????????????????????????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳?????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳粳?綏????綏巡?????水????綏巡??????????????????V??????????????綏??粃享綏巡????綏巡??肅拳茴??????綏巡????綏巡??肅拳茴????????????????????????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳?????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳粳?綏????綏巡?????水????綏巡??????????????????V??????????????綏??粃享綏巡????綏巡??肅拳茴??????綏巡????綏巡??肅拳茴????????????????????????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳?????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳粳?綏????綏巡?????水????綏巡??????????????????V??????????????綏??粃享綏巡????綏巡??肅拳茴??????綏巡????綏巡??肅拳茴????????????????????????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳?????????????綏??粃享綏巡?????茯育???肅拳粳?綏????綏巡?????水????綏巡??????????????? |