同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ï¾Âï¾Â???????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾Âï¾Â???????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾Âï¾Â???????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾Âï¾Â???????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????テッツセツ淌ッツセツ???????????????????????????????テョツ督、?????????????テョツ督、テヲツ伉サ????????????????V??????????????テッツセツ淌ッツセツ???????????????????????????????テョツ督、?????????????テョツ督、テヲツ伉サ????????????????V??????????????テッツセツ淌ッツセツ???????????????????????????????テョツ督、?????????????テョツ督、テヲツ伉サ????????????????V??????????????テッツセツ淌ッツセツ???????????????????????????????テョツ督、?????????????テョツ督、テヲツ伉サ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????誰他?誰他???????????????????????????????樽?造?????????????樽?造脱?損????????????????V??????????????誰他?誰他???????????????????????????????樽?造?????????????樽?造脱?損????????????????V??????????????誰他?誰他???????????????????????????????樽?造?????????????樽?造脱?損????????????????V??????????????誰他?誰他???????????????????????????????樽?造?????????????樽?造脱?損????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ï¾ï¾????????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾ï¾????????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾ï¾????????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????????V??????????????ï¾ï¾????????????????????????????????î¤?????????????î¤æ»????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec293c2a4c3a6c298c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????챦쩐혺챦쩐집??????????????????????????????챤혫짚?????????????챤혫짚챈혱쨩????????????????V??????????????챦쩐혺챦쩐집??????????????????????????????챤혫짚?????????????챤혫짚챈혱쨩????????????????V??????????????챦쩐혺챦쩐집??????????????????????????????챤혫짚?????????????챤혫짚챈혱쨩????????????????V??????????????챦쩐혺챦쩐집??????????????????????????????챤혫짚?????????????챤혫짚챈혱쨩????????????? |