同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤?????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤????äÂ?????N??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤??????????????V??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤?????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤????äÂ?????N??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤??????????????V??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤?????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤????äÂ?????N??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤??????????????V??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤?????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤????äÂ?????N??????????????äÂ????????äÂ??????äÂ??ãÃÂã¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、?????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、????テ、ツ?????N??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、??????????????V??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、?????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、????テ、ツ?????N??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、??????????????V??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、?????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、????テ、ツ?????N??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、??????????????V??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、?????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、????テ、ツ?????N??????????????テ、ツ????????テ、ツ??????テ、ツ??テ」テ敖古」ツ篠、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造?????辰?????????辰???????辰???達??達?造????辰??????N??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造??????????????V??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造?????辰?????????辰???????辰???達??達?造????辰??????N??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造??????????????V??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造?????辰?????????辰???????辰???達??達?造????辰??????N??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造??????????????V??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造?????辰?????????辰???????辰???達??達?造????辰??????N??????????????辰?????????辰???????辰???達??達?造??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤?????ä????????ä??????ä??ãÝã¤????ä?????N??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤??????????????V??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤?????ä????????ä??????ä??ãÝã¤????ä?????N??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤??????????????V??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤?????ä????????ä??????ä??ãÝã¤????ä?????N??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤??????????????V??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤?????ä????????ä??????ä??ãÝã¤????ä?????N??????????????ä????????ä??????ä??ãÝã¤??????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3f3f3f3f3fc3a4c28c3f3fc3a3c39dc28cc3a3c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚?????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚????채혣?????N??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚??????????????V??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚?????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚????채혣?????N??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚??????????????V??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚?????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚????채혣?????N??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚??????????????V??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚?????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚????채혣?????N??????????????채혣????????채혣??????채혣??찾횦혣찾혦짚??????????? |