同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????áÃòðãÃ?????áÃ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????????????????????????????V??????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????????????????????????????V??????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????????????????????????????V??????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????テ。テ?イテーテ」テ?????テ。テ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????????????????????????????V??????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????????????????????????????V??????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????????????????????????????V??????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????叩?嘆丹達??????叩????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????????????????????????????V??????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????áÆòðãÃ?????áÆ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3b2c3b0c3a3c3833f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????????????????????????????V??????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????????????????????????????V??????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????????????????????????????V??????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????찼횈챵챨찾횄?????찼횈???????????????????????????????????????????? |