同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f | ???V??????????????à ±???????????????????ö?òð???ö?????????à ±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à ±???????????????????ö?òð???ö?????????à ±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à ±???????????????????ö?òð???ö?????????à ±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à ±???????????????????ö?òð???ö?????????à ±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f | ???V??????????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｶ?????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶ???????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ????????V??????????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｶ?????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶ???????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ????????V??????????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｶ?????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶ???????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ????????V??????????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｶ?????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶ???????????ﾃｶ?ﾃｲﾃｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f | ???V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f | ???V??????????????à±???????????????????ö?òð???ö?????????à±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à±???????????????????ö?òð???ö?????????à±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à±???????????????????ö?òð???ö?????????à±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????????V??????????????à±???????????????????ö?òð???ö?????????à±??????????????????????????????ö???????????ö?òð????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63fc3b2c3b03f3f3f3f3f | ???V??????????????횪짹???????????????????철?챵챨???철?????????횪짹??????????????????????????????철???????????철?챵챨????????V??????????????횪짹???????????????????철?챵챨???철?????????횪짹??????????????????????????????철???????????철?챵챨????????V??????????????횪짹???????????????????철?챵챨???철?????????횪짹??????????????????????????????철???????????철?챵챨????????V??????????????횪짹???????????????????철?챵챨???철?????????횪짹??????????????????????????????철???????????철?챵챨????? |