同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????????V??????????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????????V??????????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????????V??????????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö??¨ö??¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????????????????????????????V??????????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????????????????????????????V??????????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????????????????????????????V??????????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????ィ??ィ??ィァ?ィゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????:???????????????????:????????????????????????????????????V?????????????????????:???????????????????:????????????????????????????????????V?????????????????????:???????????????????:????????????????????????????????????V?????????????????????:???????????????????:????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????½??½??½¨?½?????????½??½??½¨?½?????????????????????????????????V??????????????½??½??½¨?½?????????½??½??½¨?½?????????????????????????????????V??????????????½??½??½¨?½?????????½??½??½¨?½?????????????????????????????????V??????????????½??½??½¨?½?????????½??½??½¨?½?????????????????????????????? |