同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????«©¡ò¢ð???????????????????«©¡ò¢ð?????????????????????????????????????????????????????V??????????????«©¡ò¢ð???????????????????«©¡ò¢ð?????????????????????????????????????????????????????V??????????????«©¡ò¢ð???????????????????«©¡ò¢ð?????????????????????????????????????????????????????V??????????????«©¡ò¢ð???????????????????«©¡ò¢ð?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????将ｩ｡｢???????????????????将ｩ｡｢?????????????????????????????????????????????????????V??????????????将ｩ｡｢???????????????????将ｩ｡｢?????????????????????????????????????????????????????V??????????????将ｩ｡｢???????????????????将ｩ｡｢?????????????????????????????????????????????????????V??????????????将ｩ｡｢???????????????????将ｩ｡｢?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????壤???????????????????壤?????????????????????????????????????????????????????V??????????????壤???????????????????壤?????????????????????????????????????????????????????V??????????????壤???????????????????壤?????????????????????????????????????????????????????V??????????????壤???????????????????壤?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????룶æ卽????????????????????룶æ卽??????????????????????????????????????????????????????V??????????????룶æ卽????????????????????룶æ卽??????????????????????????????????????????????????????V??????????????룶æ卽????????????????????룶æ卽??????????????????????????????????????????????????????V??????????????룶æ卽????????????????????룶æ卽??????????????????????????????????????????????????? |