同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????????????ª¤?¢±????ª¤?¢ð???????????????ª¤?¡Þ????ª¤?¡¯???????ª¤?¢ë???????????????????????????????ª¤?¡ë??????????ª¤?¡Þ????????V??????????????ª¤?¢±????ª¤?¢ð???????????????ª¤?¡Þ????ª¤?¡¯???????ª¤?¢ë???????????????????????????????ª¤?¡ë??????????ª¤?¡Þ????????V??????????????ª¤?¢±????ª¤?¢ð???????????????ª¤?¡Þ????ª¤?¡¯???????ª¤?¢ë???????????????????????????????ª¤?¡ë??????????ª¤?¡Þ????????V??????????????ª¤?¢±????ª¤?¢ð???????????????ª¤?¡Þ????ª¤?¡¯???????ª¤?¢ë???????????????????????????????ª¤?¡ë??????????ª¤?¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????????????宵､?召ｱ????宵､?召???????????????宵､?｡ﾞ????宵､?｡ｯ???????宵､?召???????????????????????????????宵､?｡??????????宵､?｡ﾞ????????V??????????????宵､?召ｱ????宵､?召???????????????宵､?｡ﾞ????宵､?｡ｯ???????宵､?召???????????????????????????????宵､?｡??????????宵､?｡ﾞ????????V??????????????宵､?召ｱ????宵､?召???????????????宵､?｡ﾞ????宵､?｡ｯ???????宵､?召???????????????????????????????宵､?｡??????????宵､?｡ﾞ????????V??????????????宵､?召ｱ????宵､?召???????????????宵､?｡ﾞ????宵､?｡ｯ???????宵､?召???????????????????????????????宵､?｡??????????宵､?｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????????????Â?¸????Â?¤???????????????Â?±????Â?¨???????Â?º???????????????????????????????Â?°??????????Â?±????????V??????????????Â?¸????Â?¤???????????????Â?±????Â?¨???????Â?º???????????????????????????????Â?°??????????Â?±????????V??????????????Â?¸????Â?¤???????????????Â?±????Â?¨???????Â?º???????????????????????????????Â?°??????????Â?±????????V??????????????Â?¸????Â?¤???????????????Â?±????Â?¨???????Â?º???????????????????????????????Â?°??????????Â?±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????????????룵｝룫괄???룵｝룫栓??????????????룵｝◇????룵｝’???????룵｝룫熉??????????????????????????????룵｝〓??????????룵｝◇????????V??????????????룵｝룫괄???룵｝룫栓??????????????룵｝◇????룵｝’???????룵｝룫熉??????????????????????????????룵｝〓??????????룵｝◇????????V??????????????룵｝룫괄???룵｝룫栓??????????????룵｝◇????룵｝’???????룵｝룫熉??????????????????????????????룵｝〓??????????룵｝◇????????V??????????????룵｝룫괄???룵｝룫栓??????????????룵｝◇????룵｝’???????룵｝룫熉??????????????????????????????룵｝〓??????????룵｝◇????? |