同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????L??÷?????L??????????L??÷?????÷?L?????????????????L?????÷??????L?????÷????÷????????÷???????L?????????????????????????????????????L?????÷??????????????????L?????÷??????????V??????????????L??÷?????L??????????L??÷?????÷?L?????????????????L?????÷??????L?????÷????÷????????÷???????L?????????????????????????????????????L?????÷??????????????????L?????÷??????????V??????????????L??÷?????L??????????L??÷?????÷?L?????????????????L?????÷??????L?????÷????÷????????÷???????L?????????????????????????????????????L?????÷??????????????????L?????÷??????????V??????????????L??÷?????L??????????L??÷?????÷?L?????????????????L?????÷??????L?????÷????÷????????÷???????L?????????????????????????????????????L?????÷??????????????????L?????÷??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????￡´??¶?????￡´??????????￡´??¶?????￡¶?´?????????????????￡´?????￡¶??????￡´?????￡¶??°??￡¶????????￡¶???????￡´?????????????????????????????????????￡´?????￡¶??????????????????￡´?????￡¶??????????V??????????????￡´??¶?????￡´??????????￡´??¶?????￡¶?´?????????????????￡´?????￡¶??????￡´?????￡¶??°??￡¶????????￡¶???????￡´?????????????????????????????????????￡´?????￡¶??????????????????￡´?????￡¶??????????V??????????????￡´??¶?????￡´??????????￡´??¶?????￡¶?´?????????????????￡´?????￡¶??????￡´?????￡¶??°??￡¶????????￡¶???????￡´?????????????????????????????????????￡´?????￡¶??????????????????￡´?????￡¶??????????V??????????????￡´??¶?????￡´??????????￡´??¶?????￡¶?´?????????????????￡´?????￡¶??????￡´?????￡¶??°??￡¶????????￡¶???????￡´?????????????????????????????????????￡´?????￡¶??????????????????￡´?????￡¶??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????L???????????L?????????????L?????????????L????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L??????????????????V?????????????????L???????????L?????????????L?????????????L????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L??????????????????V?????????????????L???????????L?????????????L?????????????L????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L??????????????????V?????????????????L???????????L?????????????L?????????????L????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????L????????????L?????????????L???????????????L????????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????L???????????????????V?????????????????L????????????L?????????????L???????????????L????????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????L???????????????????V?????????????????L????????????L?????????????L???????????????L????????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????L???????????????????V?????????????????L????????????L?????????????L???????????????L????????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????L???????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f81f73f3f3f3f3f819281f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????걩갟??괈?????걩갟??????????걩갟??괈?????걩괈?갟?????????????????걩갟?????걩괈??????걩갟?????걩괈??걢??걩괈????????걩괈???????걩갟?????????????????????????????????????걩갟?????걩괈??????????????????걩갟?????걩괈??????????V??????????????걩갟??괈?????걩갟??????????걩갟??괈?????걩괈?갟?????????????????걩갟?????걩괈??????걩갟?????걩괈??걢??걩괈????????걩괈???????걩갟?????????????????????????????????????걩갟?????걩괈??????????????????걩갟?????걩괈??????????V??????????????걩갟??괈?????걩갟??????????걩갟??괈?????걩괈?갟?????????????????걩갟?????걩괈??????걩갟?????걩괈??걢??걩괈????????걩괈???????걩갟?????????????????????????????????????걩갟?????걩괈??????????????????걩갟?????걩괈??????????V??????????????걩갟??괈?????걩갟??????????걩갟??괈?????걩괈?갟?????????????????걩갟?????걩괈??????걩갟?????걩괈??걢??걩괈????????걩괈???????걩갟?????????????????????????????????????걩갟?????걩괈??????????????????걩갟?????걩괈??????? |