同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ü¹ûÊ????àÞ?L?????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢??????????????????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢?????????????????V???????????????ü¹ûÊ????àÞ?L?????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢??????????????????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢?????????????????V???????????????ü¹ûÊ????àÞ?L?????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢??????????????????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢?????????????????V???????????????ü¹ûÊ????àÞ?L?????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢??????????????????????ü¹ûÊ????àÞ??????Í¢?Ôº???Í¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????鈹????玻?L??????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢???????????????????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢?????????????????V????????????????鈹????玻?L??????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢???????????????????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢?????????????????V????????????????鈹????玻?L??????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢???????????????????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢?????????????????V????????????????鈹????玻?L??????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢???????????????????????鈹????玻??????ﾍ｢?ﾔｺ???ﾍ｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????玳?L???????????????玳??????輸?垪???輸????????????????????????????玳??????輸?垪???輸?????????????????V?????????????????????玳?L???????????????玳??????輸?垪???輸????????????????????????????玳??????輸?垪???輸?????????????????V?????????????????????玳?L???????????????玳??????輸?垪???輸????????????????????????????玳??????輸?垪???輸?????????????????V?????????????????????玳?L???????????????玳??????輸?垪???輸????????????????????????????玳??????輸?垪???輸?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????L?????????????????????????͢?Ժ???͢??????????????????????????????????????͢?Ժ???͢?????????????????V??????????????????????????L?????????????????????????͢?Ժ???͢??????????????????????????????????????͢?Ժ???͢?????????????????V??????????????????????????L?????????????????????????͢?Ժ???͢??????????????????????????????????????͢?Ժ???͢?????????????????V??????????????????????????L?????????????????????????͢?Ժ???͢??????????????????????????????????????͢?Ժ???͢?????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcb9fbca3f3f3f3fe0de3f3f3f3f3f3fcda23fd4ba3f3f3fcda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????渙滸????渫?L?????????渙滸????渫??????溪?牘???溪??????????????????????渙滸????渫??????溪?牘???溪?????????????????V???????????????渙滸????渫?L?????????渙滸????渫??????溪?牘???溪??????????????????????渙滸????渫??????溪?牘???溪?????????????????V???????????????渙滸????渫?L?????????渙滸????渫??????溪?牘???溪??????????????????????渙滸????渫??????溪?牘???溪?????????????????V???????????????渙滸????渫?L?????????渙滸????渫??????溪?牘???溪??????????????????????渙滸????渫??????溪?牘???溪?????????????? |