同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????û¸?????L?????????û¸??????????í???????h?????????????????û¸??????????í???????h????????????V???????????????û¸?????L?????????û¸??????????í???????h?????????????????û¸??????????í???????h????????????V???????????????û¸?????L?????????û¸??????????í???????h?????????????????û¸??????????í???????h????????????V???????????????û¸?????L?????????û¸??????????í???????h?????????????????û¸??????????í???????h????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????鄕?????L?????????鄕??????????晨???????蘇?????????????????鄕??????????晨???????蘇????????????V???????????????鄕?????L?????????鄕??????????晨???????蘇?????????????????鄕??????????晨???????蘇????????????V???????????????鄕?????L?????????鄕??????????晨???????蘇?????????????????鄕??????????晨???????蘇????????????V???????????????鄕?????L?????????鄕??????????晨???????蘇?????????????????鄕??????????晨???????蘇????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????L?????????????????????????????h?????????????????????????????????????h????????????V?????????????????????L?????????????????????????????h?????????????????????????????????????h????????????V?????????????????????L?????????????????????????????h?????????????????????????????????????h????????????V?????????????????????L?????????????????????????????h?????????????????????????????????????h????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????L???????????????????????????????h???????????????????????????????????????h????????????V??????????????????????L???????????????????????????????h???????????????????????????????????????h????????????V??????????????????????L???????????????????????????????h???????????????????????????????????????h????????????V??????????????????????L???????????????????????????????h???????????????????????????????????????h????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3f3f3f3f3f3f3f91683f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????醯?????L?????????醯??????????앺???????멻?????????????????醯??????????앺???????멻????????????V???????????????醯?????L?????????醯??????????앺???????멻?????????????????醯??????????앺???????멻????????????V???????????????醯?????L?????????醯??????????앺???????멻?????????????????醯??????????앺???????멻????????????V???????????????醯?????L?????????醯??????????앺???????멻?????????????????醯??????????앺???????멻????????? |