同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ð¡¾????ð¡¾????????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾??????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾?????????V???????????????ð¡¾????ð¡¾????????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾??????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾?????????V???????????????ð¡¾????ð¡¾????????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾??????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾?????????V???????????????ð¡¾????ð¡¾????????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾??????????????ð¡¾????ð¡¾????????????ñö¼??ñû?????ñö¼??ñû?????????ð¡¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????疾????疾????????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾??????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾?????????V???????????????疾????疾????????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾??????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾?????????V???????????????疾????疾????????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾??????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾?????????V???????????????疾????疾????????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾??????????????疾????疾????????????湿???????湿???????????疾?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????陝ｾ????陝ｾ????????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ??????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ?????????V???????????????陝ｾ????陝ｾ????????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ??????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ?????????V???????????????陝ｾ????陝ｾ????????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ??????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ?????????V???????????????陝ｾ????陝ｾ????????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ??????????????陝ｾ????陝ｾ????????????髢ｼ??髮?????髢ｼ??髮?????????陝ｾ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????𡎾????𡎾????????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾??????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾?????????V???????????????𡎾????𡎾????????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾??????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾?????????V???????????????𡎾????𡎾????????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾??????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾?????????V???????????????𡎾????𡎾????????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾??????????????𡎾????𡎾??????????????????????????????????????????𡎾?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3ff1f68ebc3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????靜렱????靜렱????????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱??????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱?????????V???????????????靜렱????靜렱????????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱??????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱?????????V???????????????靜렱????靜렱????????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱??????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱?????????V???????????????靜렱????靜렱????????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱??????????????靜렱????靜렱????????????烝렯??證?????烝렯??證?????????靜렱?????? |