同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ィ??ィ?�??????????????????ィ??ィ?�???????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?�??????????????????ィ??ィ?�???????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?�??????????????????ィ??ィ?�???????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?�??????????????????ィ??ィ?�???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ィ???ィ??????????????????????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????V????????????????ィ???ィ??????????????????????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????V????????????????ィ???ィ??????????????????????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????V????????????????ィ???ィ??????????????????????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????鐔??鐔?鐓????????????????????鐔??鐔?鐓?????????????????????????????????????????????????????V???????????????鐔??鐔?鐓????????????????????鐔??鐔?鐓?????????????????????????????????????????????????????V???????????????鐔??鐔?鐓????????????????????鐔??鐔?鐓?????????????????????????????????????????????????????V???????????????鐔??鐔?鐓????????????????????鐔??鐔?鐓?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ィ??ィ?ラ???????????????????ィ??ィ?ラ????????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?ラ???????????????????ィ??ィ?ラ????????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?ラ???????????????????ィ??ィ?ラ????????????????????????????????????????????????????V???????????????ィ??ィ?ラ???????????????????ィ??ィ?ラ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????節??節?絶뾁??????????????????節??節?絶뾁???????????????????????????????????????????????????V???????????????節??節?絶뾁??????????????????節??節?絶뾁???????????????????????????????????????????????????V???????????????節??節?絶뾁??????????????????節??節?絶뾁???????????????????????????????????????????????????V???????????????節??節?絶뾁??????????????????節??節?絶뾁???????????????????????????????????????????????? |