同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f | ???V???????????????îä???????????????????Ó©?÷£Ó¡???Ó©??????????îä??????????????????????????????Ó©???????????Ó©?÷£Ó¡????????V???????????????îä???????????????????Ó©?÷£Ó¡???Ó©??????????îä??????????????????????????????Ó©???????????Ó©?÷£Ó¡????????V???????????????îä???????????????????Ó©?÷£Ó¡???Ó©??????????îä??????????????????????????????Ó©???????????Ó©?÷£Ó¡????????V???????????????îä???????????????????Ó©?÷£Ó¡???Ó©??????????îä??????????????????????????????Ó©???????????Ó©?÷£Ó¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f | ???V???????????????鮏???????????????????ﾓｩ?ﾓ｡???ﾓｩ??????????鮏??????????????????????????????ﾓｩ???????????ﾓｩ?ﾓ｡????????V???????????????鮏???????????????????ﾓｩ?ﾓ｡???ﾓｩ??????????鮏??????????????????????????????ﾓｩ???????????ﾓｩ?ﾓ｡????????V???????????????鮏???????????????????ﾓｩ?ﾓ｡???ﾓｩ??????????鮏??????????????????????????????ﾓｩ???????????ﾓｩ?ﾓ｡????????V???????????????鮏???????????????????ﾓｩ?ﾓ｡???ﾓｩ??????????鮏??????????????????????????????ﾓｩ???????????ﾓｩ?ﾓ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f | ???V???????????????鈔???????????????????唏??咫???唏??????????鈔??????????????????????????????唏???????????唏??咫????????V???????????????鈔???????????????????唏??咫???唏??????????鈔??????????????????????????????唏???????????唏??咫????????V???????????????鈔???????????????????唏??咫???唏??????????鈔??????????????????????????????唏???????????唏??咫????????V???????????????鈔???????????????????唏??咫???唏??????????鈔??????????????????????????????唏???????????唏??咫????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????ө???ӡ???ө??????????????????????????????????????????ө???????????ө???ӡ????????V????????????????????????????????????ө???ӡ???ө??????????????????????????????????????????ө???????????ө???ӡ????????V????????????????????????????????????ө???ӡ???ө??????????????????????????????????????????ө???????????ө???ӡ????????V????????????????????????????????????ө???ӡ???ө??????????????????????????????????????????ө???????????ө???ӡ????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93ff7a3d3a13f3f3f3f3f | ???V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????????V???????????????賊???????????????????旦?嘆丹???旦??????????賊??????????????????????????????旦???????????旦?嘆丹????? |