同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ì©ìª????ì°èL?????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦????????????????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦???????????????V???????????????ì©ìª????ì°èL?????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦????????????????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦???????????????V???????????????ì©ìª????ì°èL?????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦????????????????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦???????????????V???????????????ì©ìª????ì°èL?????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦????????????????????ì©ìª????ì°è???ï¦?ì?æ³???ì?ï¦???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠?L??????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ???????????????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ?????????????????????V????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠?L??????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ???????????????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ?????????????????????V????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠?L??????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ???????????????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ?????????????????????V????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠?L??????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ???????????????????????????ｩ?ｪ?????ｰ閠????????譎ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????域??L?????????????????域?????錵???????????錵?????????????????????????????域?????錵???????????錵????????????????V???????????????????????域??L?????????????????域?????錵???????????錵?????????????????????????????域?????錵???????????錵????????????????V???????????????????????域??L?????????????????域?????錵???????????錵?????????????????????????????域?????錵???????????錵????????????????V???????????????????????域??L?????????????????域?????錵???????????錵?????????????????????????????域?????錵???????????錵????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????읩잪????읰耀L?????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎????????????????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎???????????????V???????????????읩잪????읰耀L?????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎????????????????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎???????????????V???????????????읩잪????읰耀L?????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎????????????????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎???????????????V???????????????읩잪????읰耀L?????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎????????????????????읩잪????읰耀???憐?잂?晳???잂?黎???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880804c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9da9ec9eaa3f3f3f3fec9db0e880803f3f3fefa68f3fec9e823fe699b33f3f3fec9e823fefa6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????薏⑹옫????薏계??L?????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢???????????????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢??????????????V???????????????薏⑹옫????薏계??L?????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢???????????????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢??????????????V???????????????薏⑹옫????薏계??L?????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢???????????????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢??????????????V???????????????薏⑹옫????薏계??L?????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢???????????????????薏⑹옫????薏계?????癲뢃蟻괒円끗??蟻괒癲덢??????????? |