ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f	???V???????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«???????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«??????V???????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«???????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«??????V???????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«???????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«??????V???????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«???????????ë¬¯???ë¬¯?ë«?????????ë¬®?ëª¼~????ë¬®?ëª¼C????????ë¬¯?ë«???
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f	???V????????????????ｯ????ｯ????????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ??????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ????????V????????????????ｯ????ｯ????????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ??????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ????????V????????????????ｯ????ｯ????????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ??????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ????????V????????????????ｯ????ｯ????????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ??????????????ｯ????ｯ????????????ｮ??ｼ~?????ｮ??ｼC?????????ｯ?????
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f	???V???????????????覓???覓?覊??????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊???????V???????????????覓???覓?覊??????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊???????V???????????????覓???覓?覊??????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊???????V???????????????覓???覓?覊??????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊????????????覓???覓?覊??????????覓?覈?????覓?覈?????????覓?覊????
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f	???V???????????????묯???묯?뫊?????????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊???????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊??????V???????????????묯???묯?뫊?????????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊???????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊??????V???????????????묯???묯?뫊?????????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊???????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊??????V???????????????묯???묯?뫊?????????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊???????????묯???묯?뫊?????????묮?몼~????묮?몼C????????묯?뫊???
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3febaabc7e3f3f3f3febacae3febaabc433f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab8a3f3f3f	???V???????????????臾???臾?維둃????????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃??????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃?????V???????????????臾???臾?維둃????????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃??????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃?????V???????????????臾???臾?維둃????????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃??????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃?????V???????????????臾???臾?維둃????????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃??????????臾???臾?維둃????????臾?紐?????臾?紐퍬????????臾?維둃??